23 OCT 2013 by ideonexus

 The Chinese Room Argument

Suppose that I'm locked in a room and given a large batch of Chinese writing. Suppose furthermore (as is indeed the case) that I know no Chinese, either written or spoken, and that I'm not even confident that I could recognize Chinese writing as Chinese writing distinct from, say, Japanese writing or meaningless squiggles. To me, Chinese writing is just so many meaningless squiggles. Now suppose further that after this first batch of Chinese writing I am given a second batch of Chines...
  1  notes

An argument against the possibility of AI, replacing a computer with an english-speaking human being performing english-instructions on chinese symbols and outputting results. This is like a computer, which does not understand the symbols it is manipulating, but the results look intelligent.

11 OCT 2013 by ideonexus

 The Power of the Chinese Ideogram

As everyone knows, the Chinese do not have letters, as we do, but symbols for whole words. This has, of course, many inconveniences: it means that, in learning to write, there are an immense number of different signs to be learnt, not only 26 as with us; that there is no such thing as alphabetical order, so that dictionaries, files, catalogues, etc., are difficult to arrange and linotype is impossible; that foreign words, such as proper names and scientific terms, cannot be written down by so...
 1  1  notes

Phonetic alphabets change over time as the sounds of the language drift, by decoupling the sounds of the language from the alphabet, the Chinese have produced a written language that can survive thousands of years.